Nawawi 35 — Rules of Brotherhood
حسد نہ کرو، بغض نہ رکھو، جاسوسی نہ کرو، دام نہ کاٹو، تعلق نہ توڑو — اللہ کے بندے بھائی بھائی بنو۔
Do not envy, hate, spy, undersell or abandon one another — be servants of Allah as brothers (abridged covenant).
Also searched as: nawawi 35 • brotherhood hadith • hasad hadees
Arabic
لَا تَحَاسَدُوا
Transliteration
La tahasadu.
Meaning
Do not envy, hate, spy, undersell or abandon one another — be servants of Allah as brothers (abridged covenant). | Urdu: حسد نہ کرو، بغض نہ رکھو، جاسوسی نہ کرو، دام نہ کاٹو، تعلق نہ توڑو — اللہ کے بندے بھائی بھائی بنو۔
Reference
Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim
Lesson
Five prohibitions, one command: the social contract of the ummah in a single hadith — audit friendships against it.
Source & grade
Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim
Narrated by Abu Hurairah
Sahih40 Hadith of Nawawi
From: Al-Arba’in al-Nawawiyyah (Imam Yahya al-Nawawi) • Hadees 35 of 40 • Verify wording with a teacher; rulings differ — consult scholars.
FAQ
Frequently asked questions
What does "لَا تَحَاسَدُوا" mean?
Do not envy, hate, spy, undersell or abandon one another — be servants of Allah as brothers (abridged covenant). Urdu: حسد نہ کرو، بغض نہ رکھو، جاسوسی نہ کرو، دام نہ کاٹو، تعلق نہ توڑو — اللہ کے بندے بھائی بھائی بنو۔
What is the lesson of this hadees?
Five prohibitions, one command: the social contract of the ummah in a single hadith — audit friendships against it.
Where is this hadees from?
Source: Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim (narrated by Abu Hurairah). Grade: Sahih. From: Al-Arba’in al-Nawawiyyah (Imam Yahya al-Nawawi). Learn wording from a teacher; consult scholars for rulings.
Learn