Skip to content
Hikmah Noor
Hadith 7 of 42Forty Hadith of an-Nawawi

Nawawi Hadith 7

Reference: Al-Arba‘in al-Nawawiyyah · Hadith 7 of 42

Arabic matn

عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "الدِّينُ النَّصِيحَةُ." قُلْنَا: لِمَنْ؟ قَالَ: "لِلَّهِ، وَلِكِتَابِهِ، وَلِرَسُولِهِ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ." [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]


English translation

On the authority of Tameem ibn Aus ad-Daree (ra): The Prophet (ﷺ) said, “The deen (religion) is naseehah (advice, sincerity).” We said, “To whom?” He (ﷺ) said, “To Allah, His Book, His Messenger, and to the leaders of the Muslims and their common folk.” [Muslim]

Source: Arabic matn and English translation reproduced verbatim from the open hadith corpus (https://github.com/fawazahmed0/hadith-api (branch 1), The Unlicense (public-domain dedication)); retrieved 2026-10-03.

FAQ

Frequently asked questions

Which collection is Hadith 7 from?

Hadith 7 of 42 in the Forty Hadith of an-Nawawi, Book 1. Shown with the verified Arabic matn and English translation.

Where can I read the full collection?

Open the collection page to browse all 42 hadith in order, with the full Arabic matn and English translation.

Which languages are shown?

The verified Arabic matn with the English translation. Urdu and Hindi pages show the same verified texts — no translations are invented.