Nawawi Hadith 7
المرجع: Al-Arba‘in al-Nawawiyyah · Hadith 7 of 42
النص العربي
عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "الدِّينُ النَّصِيحَةُ." قُلْنَا: لِمَنْ؟ قَالَ: "لِلَّهِ، وَلِكِتَابِهِ، وَلِرَسُولِهِ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ." [رَوَاهُ مُسْلِمٌ]
الترجمة الإنجليزية
On the authority of Tameem ibn Aus ad-Daree (ra): The Prophet (ﷺ) said, “The deen (religion) is naseehah (advice, sincerity).” We said, “To whom?” He (ﷺ) said, “To Allah, His Book, His Messenger, and to the leaders of the Muslims and their common folk.” [Muslim]
المصدر: Arabic matn and English translation reproduced verbatim from the open hadith corpus (https://github.com/fawazahmed0/hadith-api (branch 1), The Unlicense (public-domain dedication)); retrieved 2026-10-03.
صفحة الدراسة
صفحة الدراسة
FAQ
أسئلة شائعة
من أي مجموعة الحديث 7؟
الحديث 7 من 42 في Forty Hadith of an-Nawawi، الكتاب 1. بالنص العربي الموثق والترجمة الإنجليزية.
أين أقرأ المجموعة كاملة؟
افتح صفحة المجموعة لتصفح الأحاديث الـ42 مرتبة بالنص العربي الكامل والترجمة الإنجليزية.
ما اللغات المعروضة؟
النص العربي الموثق مع الترجمة الإنجليزية. صفحات الأردية والهندية تعرض النصوص الموثقة نفسها.