Nawawi Hadith 12
Reference: Al-Arba‘in al-Nawawiyyah · Hadith 12 of 42
Arabic matn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مِنْ حُسْنِ إسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ . حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم: 2318] ، ابن ماجه [رقم:]
English translation
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Part of the perfection of one’s Islam is his leaving that which does not concern him.” A hasan (good) hadeeth which was related by at-Tirmidhi and others in this fashion
Source: Arabic matn and English translation reproduced verbatim from the open hadith corpus (https://github.com/fawazahmed0/hadith-api (branch 1), The Unlicense (public-domain dedication)); retrieved 2026-10-03.
Study version
Study version
FAQ
Frequently asked questions
Which collection is Hadith 12 from?
Hadith 12 of 42 in the Forty Hadith of an-Nawawi, Book 1. Shown with the verified Arabic matn and English translation.
Where can I read the full collection?
Open the collection page to browse all 42 hadith in order, with the full Arabic matn and English translation.
Which languages are shown?
The verified Arabic matn with the English translation. Urdu and Hindi pages show the same verified texts — no translations are invented.