Allah Made Mercy One Hundred Parts (Sahih 39)
اللہ نے رحمت کے سو حصے کیے، ننانوے اپنے پاس رکھے اور ایک حصہ مخلوق میں اتارا۔
Allah made mercy into one hundred parts; He kept ninety-nine with Him and sent one part down to creation.
Also searched as: hundred mercies hadith • rehmat ke hisse hadees • allah mercy hope hadees
In Arabic
جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ
Transliteration
Ja'alallahu ar-rahmata mi'ata juz'.
Meaning
Allah made mercy into one hundred parts; He kept ninety-nine with Him and sent one part down to creation. | اللہ نے رحمت کے سو حصے کیے، ننانوے اپنے پاس رکھے اور ایک حصہ مخلوق میں اتارا۔
Reference
Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim
Lesson
All kindness in the world is from one part of mercy; hope in the ninety-nine kept for the Hereafter.
Source & grade
Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim
Abu Hurairah
SahihPart 3
From: Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim selections (plus Tirmidhi, Abu Dawud, Nasai, Ibn Majah where graded Hasan) • Hadees 39 of 40 • Verify wording with a teacher; rulings differ — consult scholars.
FAQ
Frequently asked questions
What does "جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ" mean?
Allah made mercy into one hundred parts; He kept ninety-nine with Him and sent one part down to creation. (اللہ نے رحمت کے سو حصے کیے، ننانوے اپنے پاس رکھے اور ایک حصہ مخلوق میں اتارا۔)
What is the lesson of this hadees?
All kindness in the world is from one part of mercy; hope in the ninety-nine kept for the Hereafter.
Where is this hadees from?
Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim (Abu Hurairah). Sahih.
Part 3
Sahih Selections 3 — Character & Society
More hadees