Skip to content
Hikmah Noor
DuaSleep & WakingProphetic duaSahih✆

Dua When Lying Down (Bismika Rabbi)

Entrusting the soul to Allah before sleep

In Arabic

بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ


Transliteration

Bismika Rabbi wada’tu janbi, wa bika arfa’uh. Fa in amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfazha bima tahfazu bihi ibadakas-salihin.


Meaning

In Your name, my Lord, I lay my side down, and by You I raise it. If You take my soul, have mercy on it; if You release it, protect it as You protect Your righteous servants.


Reference

Sahih al-Bukhari


When to recite

Lying down to sleep • Once

Virtue

Sleep treated as a minor death — the soul placed in Allah’s keeping every night.

Sources & review

Sahih al-Bukhari

Prophetic dua • Narrated by Abu Hurairah • Grade: Sahih • Learn personal details from a qualified teacher; minor school differences exist.

Educational content — not a fatwa. See methodology and disclaimer.

Reviewed • 2026-01-01Our methodology

FAQ

Frequently asked questions

When should I recite Dua When Lying Down (Bismika Rabbi)?

Lying down to sleep. Once

What is the virtue of Dua When Lying Down (Bismika Rabbi)?

Sleep treated as a minor death — the soul placed in Allah’s keeping every night.

Where is Dua When Lying Down (Bismika Rabbi) from?

Sahih al-Bukhari (Abu Hurairah). Sahih.

What is the Arabic and meaning of Dua When Lying Down (Bismika Rabbi)?

In Your name, my Lord, I lay my side down, and by You I raise it. If You take my soul, have mercy on it; if You release it, protect it as You protect Your righteous servants.

How many times should I repeat it?

Once

Related

More Sleep & Waking duas

All Sleep & Waking duas