Skip to content
Hikmah Noor
DuaAdhan & MasjidScholarly compilationScholarly compilation✆

Itikaf Intention (Nawaytul-Itikaf)

Turning every mosque stay into retreat

Also searched as: itikaf ki niyyat • masjid itikaf intention

In Arabic

نَوَيْتُ الِاعْتِكَافَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ مَا دُمْتُ فِيهِ


Transliteration

Nawaytul-i’tikafa fi hadhal-masjidi ma dumtu fih.


Meaning

I intend itikaf in this mosque for as long as I remain. (A reminder formula; the resolve of the heart is the real intention.)


Reference

Scholarly compilation (itikaf rulings; waiting-for-prayer hadith in Sahih al-Bukhari)


When to recite

On entering the mosque • Each entry

Virtue

Scholars allow a general itikaf-intention on every entry — even minutes become retreat, and the angels seek forgiveness for one waiting for prayer.

Sources & review

Scholarly compilation (itikaf rulings; waiting-for-prayer hadith in Sahih al-Bukhari)

Scholarly compilation • Grade: Scholarly compilation • Learn personal details from a qualified teacher; minor school differences exist.

Educational content — not a fatwa. See methodology and disclaimer.

Reviewed • 2026-01-01Our methodology

FAQ

Frequently asked questions

When should I recite Itikaf Intention (Nawaytul-Itikaf)?

On entering the mosque. Each entry.

What is the virtue of Itikaf Intention (Nawaytul-Itikaf)?

Scholars allow a general itikaf-intention on every entry — even minutes become retreat, and the angels seek forgiveness for one waiting for prayer.

Where is Itikaf Intention (Nawaytul-Itikaf) from?

Scholarly compilation (itikaf rulings; waiting-for-prayer hadith in Sahih al-Bukhari). Scholarly compilation.

What is the Arabic and meaning of Itikaf Intention (Nawaytul-Itikaf)?

I intend itikaf in this mosque for as long as I remain. (A reminder formula; the resolve of the heart is the real intention.)

How many times should I repeat it?

Each entry.

Related

More Adhan & Masjid duas

All Adhan & Masjid duas