زودك الله لتوديع المسافر
تزويد المغادر بالتقوى
Also searched as: musafir ko rukhsat ki dua • دعاء وداع المسافر
Arabic
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى وَغَفَرَ ذَنْبَكَ وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ
Transliteration
Zawwadakallahut-taqwa, wa ghafara dhanbak, wa yassara lakal-khayra haythuma kunt.
Meaning
زودك الله التقوى وغفر ذنبك ويسر لك الخير حيثما كنت
Reference
Sunan al-Tirmidhi
When to recite
عند وداع المسافر • Once
Virtue
طلب مسافر الزاد من النبي فاعطاه التقوى والمغفرة وتيسير الخير
Sources & review
Sunan al-Tirmidhi
Prophetic dua • Narrated by Anas ibn Malik • Grade: Hasan • Learn personal details from a qualified teacher; minor school differences exist.
Educational content — not a fatwa. See methodology and disclaimer.
Reviewed • 2026-01-01Our methodology
FAQ
Frequently asked questions
When should I recite زودك الله لتوديع المسافر?
عند وداع المسافر. Recite it once.
What is the virtue of زودك الله لتوديع المسافر?
طلب مسافر الزاد من النبي فاعطاه التقوى والمغفرة وتيسير الخير
Where is زودك الله لتوديع المسافر from?
Source: Sunan al-Tirmidhi (narrated by Anas ibn Malik). Grade: Hasan. As always, learn the wording from a teacher and consult scholars for rulings.
Related