تشہد (التحیات) مکمل الفاظ

Arabic

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Transliteration

Attahiyyatu lillah, wassalawatu wattayyibat. Assalamu alayka ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. Assalamu alayna wa ala ibadillahis-salihin. Ashhadu alla ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluh.

Meaning

تمام عزتیں، نمازیں اور پاکیزگیاں اللہ کے لیے ہیں۔ اے نبی آپ پر سلام اور اللہ کی رحمت و برکتیں ہوں۔ ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر سلام۔ گواہی دیتا ہوں اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد اس کے بندے اور رسول ہیں۔

Reference

Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim