نماز جنازہ کی دعا (اللہم اغفر لحینا)

Arabic

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

Transliteration

Allahummaghfir li-hayyina wa mayyitina, wa shahidina wa ghaibina, wa saghirina wa kabirina, wa dhakarina wa unthana. Allahumma man ahyaytahu minna fa-ahyihi alal-islam, wa man tawaffaytahu minna fa-tawaffahu alal-iman.

Meaning

اے اللہ! ہمارے زندہ و مردہ، حاضر و غائب، چھوٹے بڑے، مرد و عورت کو بخش دے۔ ہم میں سے جسے زندہ رکھے اسلام پر رکھ، جسے وفات دے ایمان پر وفات دے۔

Reference

Sunan Abu Dawud, al-Tirmidhi and Ibn Majah